Добро Пожаловать, Эдиторы!
Эдитор (тайпер или клинер) - человек, непосредственно работающий с ФШ и другими программами для обработки сканов манги. Зачастую работу эдитора делят на 2 этапа:
Клининг - очистка сканов от текста (затирание), дорисовка потерянных мест в следствии затирания, а также оптимизация скана в целом.
Тайп - непосредственно вбивание переведенного текста в сканы, требует знания некоторых правил верстки.
Эти два типа работы можно как разделить на двух людей, так и предоставить одному человеку полный цикл.
Эти два типа работы можно как разделить на двух людей, так и предоставить одному человеку полный цикл.
Перед тем, как делать тест- заполните анкету:
1.Имя (Ник).
2.Возраст (принимаются с 13 лет).
3.О себе.
Тест для Клинера:___________________________________
Тест для Тайпсеттера:
Примечание:
1.
-Шрифты-
- Звуки: PF Kids Pro Grade Five
- Адская речь: DS Eraser2
- Остальное на ваше усмотрение.
- Использовать 12-14 размеры шрифта.
2.
-Размеры Шрифта-
- Использовать 12-14 размеры шрифта!
3.
-Какую программу лучше использовать-
Многие занимаются тайпом в таких программах как Адоб Фотошоп,
но я предлагаю вам более лёгкую программу.
(я тоже ею пользуюсь)
В неё легко всё понять и не нужно разбирать как в Адобе.
Там тоже имеет штамп и всё нужное для тайпера.
Программа называется
А тайпом заниматься надо только на компьютере?
ОтветитьУдалить1.Саша(Буся)
ОтветитьУдалить2.16 лет
3.Хотел бы попробовать себя в роли клинера)
оплачивается ли работа? И если да, то во сколько?
ОтветитьУдалить1. Арина
ОтветитьУдалить2. 14
3. Могу вроде как всё, интересно только сколько на это можно времени тратить? Ну, то есть...Из моего возраста можно вынести то, что я являюсь учеником старшей школы, а тут сами понимаете, проверочные, экзамены, вступительные, курсы и т.п... Хватит ли одного выходного дня субботы для обработки одной-двух глав манги стандартного размера с кол-вом страниц примерно пооо..25-35 штук? Очень интересует этот вопрос.
Все зависит от сложности сканов. Если как в легком тесте, то все делается максимально быстро. Но если имеешь лишь 1 день в неделю, то лучше пожалуй не браться
Удалить1.Максим
ОтветитьУдалить2.15
3.Так как сам за частую читаю манга,манхву;часто замечаю что не хватает людей для выпуска главы,и я прекрасно понимаю,что есть люди такие как я,которые ждут следующую прекрасную главу(извеняюсь за тавталогию)...Ну это так,предисловие. А так просто хочу научиться этому,да и интерес какой-то в этом всем у меня проявляется..